Nokia Wallet: náš koncept v časopise Maxim!!
Nedávno jsme si vyzkoušeli práci designérů navrhující koncepty mobilních telefonů. Spojili jsme dohromady dva často používané nástroje a vznikla představa mobilní peněženky. Ta se nejdříve dostala na populární web o konceptech Concept-Phones a nedávno jsme byli požádáni redakcí ruského časopisu Maxim o možnost publikace našich obrázků také na papíře.
Takto vypadá časopis Maxim s naší Nokíí Wallet těsně před tiskem.
Ruštinou já ani kolega moc nevládneme, takže budeme rádi, když nám těch pár řádků azbuky přeložíte. Závěrem perlička z jednání s ruskou stranou: grafik požadoval obrázek o rozměrech 5000 × 5000 pixelů. Když teď vidím droboučký Wallet v rohu stránky, přemýšlím, jestli to bylo opravdu tak nutné 
Komentáře v diskuzi
[...] Nokia Wallet: náš koncept v časopise Maxim!! dotekomanie.blog.mobilmania.cz/2010/12/nokia-wallet-v-casopise-maxim/ – view page – cached Nedávno jsme si vyzkoušeli práci designérů navrhující koncepty mobilních telefonů. Spojili jsme dohromady dva často používané nástroje a vznikla představa mobilní peněženky. Ta se nejdříve dostala na populární web o konceptech Concept-Phones a nedávno jsme byli požádáni redakcí ruského časopisu Maxim o možnost publikace našich obrázků… [...]
Zbezny preklad:
“Dizajnerov malej ceskej agentury Dotekomanie [ano, takto je to tam napisane :-D] napadlo: naco nosit so sebou v “golenishe” topanky [toto uprimne pocujem prvy krat, bude to nejaka cast topanky] (a da sa vobec nosit niekde inde?), lahsie by bolo nosit ho spolocne s niecim co uz vo vrecku je. Tak sa zrodil Nokia Wallet X70 - penazenkovy mobil s dotykovym displejom, GPS, WiFi a bluetooth, QWERTY klavesnicou a 8GB vnutornej pamati. Aj napriek nazvu vsak stale hlada majitela a vyrobcu.”
*nosit mobil
len tak pre poriadok, nejako mi to uslo
Přidat komentář
Abyste mohli napsat komentář, musíte se přihlásit.
-
DĚKUJEM ZA VAŠI NÁVŠTĚVU
ZDE JE STATISTIKA NÁVŠTĚVNOSTI OD 1.6.10 Administrace
